Re.mu!


If there is one thing I love about the fashion world online is that there are many comunities where you are able to share your style. But there is a particular one that has become my favorite for the last few weeks. It's called "Re.mu".
In Re.mu, you get to share your style and your closet to the world. As well, you can also look out for inspiration and follow other people styles.
I am in love with it, it is so fun!
Start networking with me and other fashionistas here: http://re.mu/
To follow my closet visit: http://re.mu/FernandaMddr
and finally, don't forget to share with me your closets so I can follow them!!

Si hay una cosa que me encanta del mundo de la moda en línea es que hay muchas comunidades en las que puedes compartir tu estilo. Pero hay una en particular que se ha convertido en mi favorita desde hace unas semanas. Se llama "Re.mu".
En Re.mu, puedes compartir tu estilo y tu closet con el mundo. Además, es perfecto cuando buscas inspiración y para seguir diferentes estilos.
Estoy enamorada de ella, está muy divertida!
Comienza tu perfil aquí: http://re.mu/
Sigue mi closet aquí: http://re.mu/FernandaMddr
y por último, no se olviden de compartir conmigo sus perfiles para que pueda seguirlas!





A very lovable dress...


The dress I'm wearing in this outfit is one of those dresses that you just can't stop loving. The shape, the color, the way you feel in it, everything. I am in love with it. Plus it's perfect for spring and it has an amazing back. Basically the dress speaks for itself, so I kept the accesories very simple.
I gotta say that the color of this dress is kind of invading my closet, you've seen it in this skirt and there are many outfits yet to come that have this coral red in them...I think that it's another of the reasons that make me fall in love with this dress so much.
What do you think? Do you love it as much as I do?


El vestido que llevo en este outfit es uno de esos vestidos que no puedes dejar de amar. La forma, el color, la manera en la que te sientes en él, todo. Estoy enamorada de él. Además, es perfecto para la primavera y tiene una espalda increíble. Básicamente el vestido habla por sí mismo, por lo que quise mantener los accesorios muy simples.
Debo decir que el color de este vestido esta invadiendo mi closet, ya lo vieron en esta falda y hay muchos outfits por venir que tienen este rojo coral en ellos... Creo que es otra de las cualidades que hacen que ame este vestido tanto. 
¿Qué piensan? ¿Lo aman cómo yo?




Happy Mother's Day!


Today is the day that in Mexico we celebrate the Mother's Day, and for this reason I wanna dedicate this post to the most important person in my life: my friend, my companion, my support, my role model , my confidant, my accomplice, my mom.
I don't have a way to thank you for being who she is, and the fact that she made me become the person that I am today. I know that a post may seem small, but it's my way of thanking her for everything: to thank all of the magical moments and all the time we have enjoyed together, all the support that she has always given me, no matter what is it about. For putting up with my bad mood or a good mood. For fulfilling my whims.
For being who never leaves me alone, whom dries my tears and exchanges them for smiles, who changes my fears for confidence. For always trying to make me a better person, to help and think of others. For teaching me to trust myself, to fight for my dreams and never give up. For being my accomplice when I need it. For always fighting for the best for me and my sisters. Simply for being there, for being my mom.
I think if I were to mention all for what I'm grateful, I would never end, too many things and too many feelings that could fill entire sheets of paper. It's amazing how important my mom is in my life, I could come to say that my love for fashion and clothing was in part thanks to her, and if today I have the opportunity to study what I love, to pursue and fight for my dreams is definitely because of her.
So I have no more to say but: I LOVE YOU MOMMY!

I wish a great day to all my readers and their moms!Give them lots of love, because without a doubt they deserve it! 



Hoy es el día en el que en México celebramos el día de la madre, y por este motivo quiero dedicar este post a la persona mas importante de mi vida: a mi amiga, a mi compañera, a mi apoyo, a mi modelo a seguir, a mi confidente, a mi cómplice, a mi mamá.
No tengo como agradecerle por ser quien es, y por el hecho de haberme convertido en la persona que soy hoy. Yo se que un post puede parecer poco, pero es mi forma de agradecerle por todo: de agradecerle todos los momentos mágicos y todo el tiempo que hemos disfrutado juntas, todo el apoyo que siempre me ha dado, sin importar de que se trate. Por aguantar mi mal humor o buen humor. Por cumplir mis caprichos.  Por ser quien nunca me deja sola, quien me seca una lagrima y la cambia por sonrisas, quien cambia mis miedos por confianza. Por siempre intentar hacerme una mejor persona, que ayude y piense en los demás. Por enseñarme a confiar en mi misma, a luchar por mis sueños y a nunca rendirme. Por ser mi cómplice cuando la necesito. Por luchar siempre por lo mejor para mi y para mis hermanas. Simplemente, por estar ahí, por ser mi mama. 
Creo que si tuviera que mencionar todo por lo que le estoy agradecida nunca acabaría, son demasiadas cosas y demasiados sentimientos que podrían llenar hojas enteras de papel. Es impresionante lo importante que es mi mamá en mi vida, podría llegar a afirmar que mi amor por la moda y la ropa nació en parte gracias a ella, y el que hoy en día tenga la oportunidad de estudiar lo que me gusta, de perseguir y luchar por mis sueños es definitivamente gracias a ella.
Así que no me queda mas que decir que: TE AMO MA!

¡Les deseo un excelente día a todas mis lectoras y a sus mamas! ¡Consiéntanlas mucho, porque sin lugar a dudas se lo merecen!










Up in the tree


And the skirts keep coming up among my outfits, as I've said it before, I just can't help it. This time I chose to wear an asymetrical skirt in a very bright color.
While I was trying to find a place to shoot this outfit I came across this old tree where I used to climb during my childhood, and then I thought, why not take them there?
Do you like the pictures?

Y las faldas siguen apareciendo entre mis outfits, y como ya lo he dicho antes, no lo puedo evitar. Esta vez escogí usar una falda en un tono brillantes y de corte asimétrico.
Mientras estaba intentando encontrar un lugar para tomar fotos de este outfit me encontré con este árbol viejo en el que solía trepar a lo largo de mi niñez, y entonces pensé: ¿por qué no tomarlas ahí?
¿Les gustan las fotos?


SKIRT- Mexican Boutique
TOP- H&M
SUNNIES- Urban Outfitters
SHOES- Pink

MBFW México FW13


After a looong break from posting, I am finally back :)
Last week was crazy, I had exams week at school and also it was the Mercedes Benz Fashion Week México  so I did not have much time to update the blog. Of course I could not miss this event MBFW), so I had to do all my exams earlier so on Wednesday and Thursday I could attend the MBFW.
Once I left school stress behind, I focused on enjoying what I like: fashion.
On Wednesday I had the opportunity to see the collections of Carla Fernández,  Alejandra Quesada,  JI+B  and finally Black. I enjoyed every one of them to the fullest because their proposals are different, original and above all super stylish.
Thursday was the most expected day for me, as it was the day that Pink Magnolia would present their new collection "Minnie's ABC" (Hold on for a future post where I will talk only of this collection that stole my heart).
Finally, after an exhausting week, here are some photos I took at the MBFW.
Look for more posts this week and be sure to visit the blog!!


Después de muuuuucho tiempo de no postear, por fin estoy de regreso!! :)
La semana pasada fue una locura, tuve semana de exámenes en el colegio y ademas fue el Mercedes Benz Fashion Week México, por lo que no tuve mucho tiempo de actualizar el blog. Por supuesto que no me podía perder este evento, por lo cual tuve que adelantar todos mis exámenes para que el miércoles y jueves pudiera asistir al MBFW
Una vez que deje atrás el estrés escolar me enfoque a disfrutar lo que mas me gusta: la moda.
El miércoles tuve la oportunidad de ver las colecciones de Carla Fernández, Alejandra Quesada, JI+B y finalmente de Black. Disfruté cada una de ellas al máximo ya que sus propuestas son diferentes, originales y sobre todo súper stylish.
El jueves fue el día mas esperados para mi, ya que era el día en el que Pink Magnolia presentaría su nueva colección "Minnie's ABC" (Esperen un futuro post donde les hablare exclusivamente de esta colección que se robo mi corazón). 
En fin, después de una semana agotadora, aquí les dejo algunas fotos que tomé en el MBFW.
Esperen mas posts esta semana y no dejen de visitar el blog!!

 (Above) With Molén Atolín and Altamira



 (Above) With Eva Hughes from Condé Nast Latinamerica






More pictures coming soon...

Mixing prints obsession


It seems like I have discovered my newest favorite thing to do when it comes to dressing: mixing prints. I've always loved the idea of it and how it looks, I've even bloged a guide to do it the right was ((see here)), but I was always too afraid to try it on me until this spring, now it's all I think about when I am pulling off an outfit, I just can't help it. Do you like it as much as I do?

Parece ser que he descubierto mi nueva cosa favorita que hacer cuando se trata de vestirme: mezclar estampados. Siempre me ha gustado la idea de como se ve, hasta blogee una guia para hacerlo bien ((vela aqui)), pero siempre me dio mucho miedo intentarlo en mi hasta esta primavera, ahora es todo lo que pienso cuando estoy creando un outfit, no lo puedo evitar. ¿Les gusta tanto como a mi?


TOP- ZARA
SKIRT- Ana Perez
FLATS- Mexican Boutique
NECKLACE- Gabriela's
SUNNIES- Todomoda




A walk with my dog


I am starting to realize that my basic spring uniform is a flirty skirt paired with a nice top, plus the right accesories and I am ready to go. I just love wearing skirts whenever I start to feel the heat of spring in the air, and they are all I feel like wearing. 
I took Milka (my dog) for a walk while wearing this outfit. I have to tell you that I had so much fun with her and also while taking this pictures. I feel like the outfit is so much me, flirty, femenine and very girly-girl.
What do you think?

Me estoy empezando a dar cuenta que mi uniforme basico en primavera es una falda coqueta con una blusa bonita, mas los accesorios correctos y estoy lista para irme. Es que amo usar faldas cuando empiezo a sentir el calor de primavera en el aire, y son todo lo que me quiero poner. 
Saque a Milka (mi perro) a dar un paseo mientras use este outfit. Debo decirles que me divertí muchisimo con ella y tambien mientras tomaba estas fotos. Siento que este outfit es muy como yo. Coqueto, femenino y muy girly-girl.
¿Que les parece?





TOP- Charlotte Russe
SKIRT- Shasa
SUNNIES- Urban Outfitters. (Also here and here)
PURSE- Michael Kors 
BRACELET- Mexican Boutique
SHOES- Bebe

Mexico City streets

This week I made a quick visit to Mexico City to run a few errands that I had to do. Even that I love going to the city every time I can, this time was the exception. Since early in the morning things started going the wrong way, plans changed and I ended up loosing the day in the middle of the streets stucked in traffic. At least I got to finish what I went to do. 

I wanted to shoot some pictures for the blog, but as I said before, everything turned out badly until we were parked in this street and I decided to shoot right there, I liked the result, a very casual and simple outfit in the middle of a very busy city street. 
What about you, do you like it??


Esta semana hice una visita rápida a la ciudad de México para hacer algunas cosas que tenia que hacer desde hace un tiempo. Aunque amo ir a la ciudad cada vez que puedo, esta vez fue la excepción. Desde temprano en la mañana las cosas empezaron a ir de la forma equivocada, los planes cambiaron y termine por perder un día en medio de las calles atorada en el trafico. Por lo menos pude acabar de hacer a lo que fui. 
Quería tomar unas fotos para el blog, pero como dije antes, todo salio mal hasta que estábamos estacionados en esta calle y decidí tomar unas fotos ahí mismo, me gusto el resultado: un look muy casual y simple en medio de una calle en una ciudad muy ocupada.
¿Qué tal ustedes, les gusta?
 



BLOUSE- Shasa
JEANS- Rapsodia
PURSE- Payless Shoes
FLATS- Forever21
NECKLACE- Vintage

El Closet de Vainilla opening


Yesterday I got to attend to the opening of the showroom of El Closet de Vainilla. A new mexican brand created by the amazing designer Paola Wong. As I told you before (in this post) I love the idea behind El Closet de Vainilla. I love how trendy, chic, sweet and femenine the clothes are, but mostly I love how affordable the prices are and that you can easily get it at La Comer (a mexican retailing store) while doing your groceries. 

Let me also tell you about how adorable the showroom is. It matches perfectly the sweetness that the clothes provide, it envelops you in a girly girl enviroment that makes you wanna stay in forever. The displays are great and the whole place is filled with lovely accessories and clothes from both lines: El Closet de Vainilla and Pink Magnolia designed by Paola. It was an experience that I recommend to all women, you won't regret it and you'll love everything you see (literally).
Here are some pictures of the place, I hope you get to experience all the magic that this place has.
Visit their showroom at Aguascalientes 202. Col. Condesa Mexico City!



Ayer tuve la oportunidad de asistir a la ignauración del showroom de El Closet de Vainilla. Una nueva marca mexicana creada por la gran diseñadora Paola Wong. Como ya les había contado (en este post) me encanta la idea detrás de El Closet de Vainilla. Amo lo trendy, chic, dulce y femenina es la ropa, pero lo que mas me gusta es lo accesible que es y que ademas la puedes conseguir fácilmente en La Comer mientras haces el super. 
También déjenme decirles lo increíble que esta el showroom. Coincide perfecto con la dulzura que la ropa proporciona, te envuelve en un ambiente super femenino que te da ganas de quedarte ahí para siempre. La ropa la muestran de una forma muy padre y todo el lugar esta lleno de accesorios divinos y ropa de las dos lineas El Closet de Vainilla y Pink Magnolia diseñadas por Paola. Fue una experiencia que le recomiendo a todas las mujeres, no se van a arrepentir y les va a encantar todo lo que vean (literalmente).
Aqui les dejo unas fotos, espero que puedan experimentar toda la magia que este lugar tiene. 
Visita su showroom en Aguascalientes 202. Col. Condesa. Ciudad de Mexico o compra ya la colección Primavera-Verano 2013 en La Comer!